The Tim Cook-backed ‘shower of the future’ is back with a Moen partnership